#23

Don’t Stop Believin’

Don’t Stop Believin’

母・ダリアが亡くなり、精神的に追い詰められたアンジェラもマーズ・グラミーの舞台で倒れてしまう。一方、ヴァレリー大統領候補の掲げる表現規制に反対するスキップ達ミュージシャンが次々と逮捕されていく。そんな中、キャロルとチューズデイは、ガス、ロディ、アーティガン達に火星中のミュージシャンを誘い一つの歌を歌うことを提案し、それぞれが実現に向け奔走する。そして二人は、アンジェラにも参加してほしいと願うのだが…。

After losing her mother and being mentally backed into a corner, Angela collapses on stage at the Mars Grammys. Meanwhile, musicians like Skip, who oppose Presidential Candidate Valerie’s proposed regulations on freedom of speech, are arrested one after another. During a meeting with Gus, Roddy, and Ertegun, Carole & Tuesday suggest inviting musicians from all over Mars and singing together in a show of solidarity. They also want Angela to participate. However...

STAFF

  • 脚本:赤尾でこ
  • 絵コンテ:板村智幸亀井 治
  • 演出:野亦則行
  • 総作画監督:伊藤嘉之
  • 作画監督:堀川耕一水畑健二香田知樹菅野宏紀小島えり
  • 音楽シーン総作画監督:仁井 学
  • 音楽シーン作画監督:山本真夕子
  • Screenplay : Deko Akao
  • Storyboards : Tomoyuki Itamura, Osamu Kamei
  • Director : Noriyuki Nomata
  • Chief Animation Director : Yoshiyuki Ito
  • Animation Director : Koichi Horikawa, Kenji Mizuhata, Tomoki Koda, Hiroki Kanno, Eri Kojima
  • Music Scene Chief Animation Director : Manabu Nii
  • Music Scene Animation Director : Mayuko Yamamoto
#23「Don’t Stop Believin’」(ジャーニー)
アメリカのハード・プログレ・バンド、ジャーニーが、その人気を不動のものにした1981年のヒット曲。7作目『エスケイプ』からのシングル・カットで、ピアノのイントロから最後の大サビまでドラマチックに盛り上がる。
#23「Don’t Stop Believin’」(Journey)
A 1981 hit that solidified the popularity of American progressive hard rock band Journey. A single cut from their seventh album Escape, it starts with a piano intro and dramatically builds up to the final chorus.