#8

All The Young Dudes

All The Young Dudes

オーディション番組「マーズ・ブライテスト」の本選メンバーは超個性派ばかり。会場の雰囲気に圧倒されるキャロルとチューズデイ。出場者の一人・シベールは、チューズデイのファンを名乗り、親しげに振る舞ってくる。一方アンジェラは、自身のプロデューサーであるタオが姿を見せないことに苛立っていた。そして本選が開幕。キャロル&チューズデイは第2戦に出場、OGブルドッグと対戦する。

The reality TV singing competition Mars’ Brightest is full of eccentric characters. Carole & Tuesday are completely overwhelmed by the atmosphere at the venue. One of the other contestants, Cybelle, introduces herself as one of Tuesday’s fans and behaves in an overly familiar way. Meanwhile, Angela is irritated that her producer Tao hasn’t made an appearance yet. And then, the event begins. Carole & Tuesday are up against OG Bulldog in the second round.

STAFF

  • 脚本:中西やすひろ
  • 絵コンテ:堀 元宣
  • 演出:飛田 剛
  • 総作画監督:紺野直幸
  • 作画監督:堀川耕一ヤマダシンヤ大貫健一水畑健二石野 聡
  • Screenplay : Yasuhiro Nakanishi
  • Storyboards : Motonobu Hori
  • Director : Tsuyoshi Tobita
  • Chief Animation Director : Naoyuki Konno
  • Animation Director : Koichi Horikawa, Shinya Yamada, Kenichi Onuki, Kenji Mizuhata, Satoshi Ishino
#8「All The Young Dudes」(Mott the Hoople)
邦題は「すべての若き野郎ども」。1972年、当時ヒットに恵まれなかったイギリ スのロック・バンド、モット・ザ・フープルにデヴィッド・ボウイが提供した曲 で、若者たちの風俗や心理をうたって大ヒット、アンセム化した。