#2
Born to Run
Born to Run
家出娘のチューズデイがキャロルの部屋に転がり込み、共同生活が始まった。
その夜、キャロルはチューズデイに一緒に作った曲をちゃんとしたピアノで弾いてみたいと言う。思いついた場所は、火星移民メモリアルホール。
そして、アルバシティにはもうひとり、歌手デビューを目指す少女がいた。モデルのアンジェラ。彼女は現代最高のプロデューサー・タオのもと歌手として第一歩を踏み出そうとしていた。
The runaway Tuesday ends up staying at Carole’s apartment, and the girls begin their life together. That night, Carole mentions that she would like to play the song they created together on a proper piano. The grand piano in the Mars Immigration Memorial Hall comes to mind.
Meanwhile, another girl is planning her debut in Alba City—the model Angela. She takes her first step as a singer under the guidance of Tao, the greatest contemporary music producer on Mars.
STAFF
- 脚本:赤尾でこ
- 絵コンテ:岡本 学
- 演出:三宅将平
- 総作画監督:紺野直幸
- 作画監督:水畑健二/大貫健一
- Screenplay : Deko Akao
- Storyboards : Manabu Okamoto
- Director : Shohei Miyake
- Chief Animation Director : Naoyuki Konno
- Animation Director : kenji Mizuhata, Kenichi Onuki
ブルース・スプリングスティーンの75年のヒット曲。同名アルバム収録のロックンロールで、その疾走感あふれる曲調や、最下層にいる若者が彼女を乗せたバイクで激走するイメージなどが、後進に絶大な影響を与えた。
Bruce Springsteen’s 1975 hit single. Released on a rock ‘n’ roll album of the same name, it’s upbeat tempo and image of a young man and his girlfriend racing through the streets on a motorbike had a huge impact on the younger generation.