#3

Fire and Rain

Fire and Rain

キャロルとチューズデイの前に突然現れた男・ガス。自称敏腕マネージャーのガスは「お前らには才能がある」と2人のマネジメントを買って出る。では、どうやってキャロル&チューズデイを売り出すのか。時代遅れのアイデアばかりのガス。そこでAIプログラマー・ロディの「大物DJにフィーチャリングされる」というアイデアが決まってしまう。ロディのコネで、キャロルとチューズデイは人気絶頂のDJアーティガンに直接売り込みにいくのだが…。

The self-proclaimed “ace manager” Gus appears before Carole and Tuesday. He acknowledges that the girls have talent and demands to be their manager. So, how to sell them to the public? Gus’ ideas are all old-fashioned. However, their acquaintance, the AI programmer Roddy, comes up with the idea of featuring them on a famous DJ’s show. Carole and Tuesday make a direct sales call to the super-popular DJ Ertegun...

STAFF

  • 脚本:中西やすひろ
  • 絵コンテ:中山奈緒美
  • 演出:高藤 聡
  • 総作画監督:伊藤嘉之
  • 作画監督:長谷部敦志飯田 遥
  • Screenplay : Yasuhiro Nakanishi
  • Storyboards : Naomi Nakayama
  • Director : Satoshi Takato
  • Chief Animation Director : Yoshiyuki Ito
  • Animation director : Atsushi Hasebe, Haruka Iida
#3「Fire and Rain」(ファイア・アンド・レイン)
アメリカのシンガー・ソングライター、ジェイムズ・テイラーの70年発表の代表曲。幼なじみの死やバンドの解散などで精神的に追い込まれた自身の内面を赤裸々に、かつ淡々と綴り、多くの聞き手の共感を呼んだ。